Hướng dẩn
Giới thiệu
Diễn đàn
Các đề mục
Thông báo
Hướng dẩn sử dụng
Nhắn tin / Hỏi đáp
Góp ý QTTT76
Dự án cho QTTT76
Gặp gỡ / Họp mặt
Kỷ niệm 50 năm
Hội ngộ 2011
Văn thơ
Âm nhạc
Hội họa / nhiếp ảnh
Tào lao (Bàn loạn)
Chuyện tứ xứ
Không phân loại
Viết
Chủ đề mới
Lưu trữ hình mới
Xem hình ảnh lưu trữ
Đọc
Bài trong 3 ngày qua
Bài trong 7 ngày qua
Bài trong 15 ngày qua
Các bài cũ hơn
Bài của các bạn
Nhận thư báo
Liên kết
Trở về lớp học
Quỹ Tương Trợ Taberd 76
Sử dụng mã tiếng Việt
Hướng dẫn
Đề mục:
Không phân loại
Chủ đề:
Taberiens,Taberdriens,Taberdiens....
(12 trả lời)
# 47
23 tháng 03, 2010 23:23
Nguyen Quoc Bao
viết
Chủ đề đã đóng
Doc thu cua cac ban tranh luan ve chu Taberdriens, Taberdiens hay Taberiens etc... de noi ve hoc tro truong Taberd. Nhu Khanh noi Luong la dung chu Taberdiens khong dung vi neu tach hai chu nay ra thi nhu la mot lu Taberd dien, phai viet la Taberiens nhung neu cung tach hai chu nay ra thi nhu la mot lu Taberd chang ra gi! Bao de nghi "Ta ve ta tam ao ta...." dung tieng Viet la "Dan Ta Be minh!" nghe co de thuong khong cac ban?(Bao phai viet chu "minh" sau chu Ta Be, chu neu cham het o chu Ta Be lo ban nao them vao mot tu khong dung dan thi lai lam mat long anh em het! Than men!
# 49
23 tháng 03, 2010 23:44
Tran Long Nhi
viết,
Chủ đề đã đóng
Hi anh Bảo, Tên nhà trường và cũng là tên của Đức Cha "Taberd" thì em xin các bác hãy vui lòng giử nguyên giùm em ạ... rồi tùy ý các bác có thể ráp thêm chữ "Dân" vào phiá trước để gọi nôm na là "Dân Taberd tụi mình" thì rỏ ràng là "absolutely exact" đó ... nhưng vì cụm từ này dài wá nên nhiều anh em cựu học sinh Taberd Nội Ngoại xưa nay vẫn hay gọi tắt là "Les Taberdriens" cho nó gọn nhẹ trong các câu thoại và câu viết ... Mais, eh ben, "Oh, Mon Dieu..." em xin các bác đừng có cao hứng wá rồi lại tách ra tách vào ... he he he ... loạn cào cào luôn hè ... ha ha ha ... làm em cũng điên theo các Bác luôn hè. ... Thân mến, nđcq
# 50
24 tháng 03, 2010 00:13
Lê Việt Quang
viết,
Chủ đề đã đóng
Nhi, Dân Taberd, tiếng Tây là
les Tabériens
chứ không phải là
les Taberdriens
. Ngoại trừ muốn theo Nguyễn Trịnh Lương. Thân
# 52
24 tháng 03, 2010 03:27
Trịnh Lương
viết,
Chủ đề đã đóng
Đề nghị Mr. Boss trang web dẫn chứng "les Tabériens" ở tài liệu Larousse xuất bản năm nào ? Trang mấy ? Dòng mấy ?. Chứng minh được thì mấy thằng Taberdiens mới tâm phục khẩu phục. Thân.
# 54
24 tháng 03, 2010 04:13
Lê Việt Quang
viết,
Chủ đề đã đóng
Larousse thì không biết có ghi không, tui chỉ có bài này thôi, không chịu thì thôi :-)
La Tabérienne
Tác giả: SH. Théophane Nguyễn Văn Kế (1912-2003) viết năm 1948 Venus de ciels divers, Réunis à Taberd, Demandons aux Chers Frères Pour nos jeunes esprits, Un peu plus de lumière, Et pour nos cœurs unis Un peu plus de vaillance, Qu’ils guident notre enfance Au trône du Grand Roi En qui nous avons foi. Unissons nos cœurs et nos âmes, Qu’un noble idéal nous enflamme, Vivons tous en fiers et vaillants chrétiens Chantons Taberd et tous les
Tabériens
.
Lasan Hành Khúc
Đây thiếu sinh trường La San. Vui xướng lên bài ca đoàn. Cùng tiến bước trên đường đời. Lòng ta nhất quyết nên người. Theo gương sáng những bậc đàn anh. Thề đoàn kết ta trung thành. Nguyện đồng tâm giữ vững danh trường. La San chỉ lối soi đường. Ngày nay thi sức đua tài. Nhiệt thành xây đắp ngày mai. Ta cương quyết tiến lên, Kìa tương lai huy hoàng, đồng tâm theo chí hướng ta đi chính đường. Một đời sống thanh cao ta nguyện đem ánh sáng, Dìu dắt sinh linh vào hạnh phúc đi không ngừng.
# 60
24 tháng 03, 2010 12:35
Trịnh Lương
viết,
Chủ đề đã đóng
Hỡi toàn thể les Tabériens thân mến. Cho phép tui được thông báo kết quả giám định pháp y về chuyên án "Taberdriens - Taberdiens - Dân Ta Be mình - Tabériens " như sau : Chúng ta là LESTABÉRIENS nhé các bạn (Tabériens có nguồn gốc khoa học lịch sử rõ ràng, nhân thân lý lịch tốt. Bạn Việt Quang - Ngọc Lâm - Lý Quới xuất sắc trong cuộc tranh tài đấu khẩu). Về chuyện họp mặt ở nước ngoài trong ngày tận thế tui xin đăng ký 1 vé với điều kiện phải cứu xét chấp thuận ý tưởng của Lý Sơn, các ông Ngoại nghĩ sao ? Thân.
# 61
24 tháng 03, 2010 16:44
Nguyễn Chí Thanh
viết,
Chủ đề đã đóng
Hello các bạn, Les Tabériens ! một số các bạn nói đúng ... nếu các bạn khác muốn xem bằng chứng thì tui tìm được tài liệu kèm theo đây (các bạn xem note số 10 trong tài liệu) ... tài liệu nầy từ frère Grégoire Tân - Sư huynh Giám Tỉnh ở VietNam hiện thời ! Nhưng nói cho cùng tụi mình cũng là dân "Ta-Be" ... đồng ý không ? Nguyễn chí Thanh (Montréal_Canada)
http://www. lasan. org/lasan-readings/francais/gregoire-tan/chapitre-II-2. htm
# 65
24 tháng 03, 2010 23:19
Tran Long Nhi
viết,
Chủ đề đã đóng
Hi các Bác Tabériens 6476, Đầu tiên nđcq xin được cám ơn Bác Lương Trịnh vì nhờ Bác viết là "Taber điên" mà chân lý nay đã được mọi người giúp nhau làm sáng tỏ ... Các Bác khác cũng đã giúp nđcq với những minh chứng hết sức là hùng hồn và vô cùng thuyết phục ... Dzậy mà lâu nay nđcq và anh em bạn bè Taberd khoá 6576 cứ tưởng bở và cứ tự nhiên mà xưng danh là Taberdriens không hè ... Các Bác có thể xem cái google address của bọn em dưới đây thì rỏ ... he he he ... mailto: taberdriens1966_1975@googlegroups. com Như dzậy, nđcq sẽ xin phép các Bác để forward nguyên văn các văn bản minh chứng wá xá là hùng hồn của các Bác cho anh em cấp dưới tham khảo và sửa lại cho đúng chính xác ... Dù sao, nđcq cũng vẫn sẽ tiếp tục bám riết theo Bác Lương Trịnh y như lời Bác Quang dạy bảo ạ ... he he he ... để khám phá thêm nhiều chân lý nữa ạ ... ka ka ka ... Các Bác vui tính lắm hè ... làm nđcq khoái lắm hè ... Cheers, nđcq
# 78
27 tháng 03, 2010 22:15
Nguyen Quoc Bao
viết,
Chủ đề đã đóng
Dong y ca hai tay do dan Ta-Be Tam Bi. Bravo Nguyen Chi Thanh da tim duoc mot document rat la huu ich cho dan Taberd minh doc de hieu biet them ve lich su truong Lasan noi chung va truong Taberd noi rieng. Nhat la definition du mot Taberien signifie eleve de l'ecole de Taberd nhu trong tai lieu da duoc dan chung. Bao de nghi decerner un Prix d'Excellence pour la documentation a valeur historique cho nha Documentaliste Montrealais Nguyen Chi Thanh! Khong biet Nguyen Trinh Luong co dong y voi Bao khong?Encore une fois un GROS MERCI a Nguyen Chi Thanh. Than. Nguyen Quoc Bao Longueuil, Quebec, Canada.
# 64
24 tháng 03, 2010 21:18
Tong La
viết,
Chủ đề đã đóng
BRAVO, MES CAMARADES. BRAVO.
# 53
24 tháng 03, 2010 03:39
Ngoc Lam
viết,
Chủ đề đã đóng
Très juste, il y a la célèbre chanson "LA TABÉRIENNE" que vous connaissez tous.. A propos des photos de la section primaire, qu'est ce que tu en penses? HNL
# 51
24 tháng 03, 2010 03:16
Trịnh Lương
viết,
Chủ đề đã đóng
Chuyên đề "Taberiens" ; "Taberdriens" ; "Taberdiens" ; "Dan ta be minh" thật là đơn giản lại biến hóa phức tạp. không khéo thì cuối cùng không chọn được réponse của bài toán đấy các bạn ạ! Để giải quyết vấn đề, tôi đề nghị có ý kiến của 2 đại diện sau : 1. Viện hàn lâm thông tin khoa học - kỹ thuật : Mr. HUỲNH NGỌC LÂM. 2. Viện thú y - vật nuôi gia cầm : Mr. LÝ VĂN QUỚI. Các bạn "Taberiens" ; "Taberdriens" ; "Taberdiens" ; "Dan ta be minh" có d'accord không ? Riêng 2 vị quan chức đại diện đã nêu tên (Mr. HUỲNH NGỌC LÂM. ; Mr. LÝ VĂN QUỚI) cần chuẩn bị trước các lý luận để thuyết trình trước Đại hội đồng "Taberiens" ; "Taberdriens" ; "Taberdiens" ; "Dan ta be minh" ;. ..... etc.... Còn mấy thằng cha mất nết tối ngày bàn tán chuyện vợ bé, vợ già, bồ nhí. con rơi con rớt đã bị suy thoái đạo đức rồi thì khỏi bàn nữa vì suốt ngày đầu óc bọn họ chỉ tơ tưởng đến chuyện lăng nhăng lít nhít mà thôi. Thân. TR. L.
# 56
24 tháng 03, 2010 04:48
Lv Quoi
viết,
Chủ đề đã đóng
Thưa mấy Ông, Cứ vào Lasan Taberd. org \ ky yeu \ 1960-1961 \ Nguoc dong thoi gian 1, 3, 4 ... la thay! LVQ