# 2696
14 tháng 01, 2011 18:33 Lý Hữu Phước viết
Chủ đề đã đóng
Thân chào các bạn LA Dũng, NK Phong, cụ M, LX Việt, Giáo Le, ĐT Tín và các bạn Taberd 76,
Tuần trước tôi vào “Trong sân trường”, thấy mấy bài thơ của mình được đăng cùng lời lancer đánh bóng quá mức của Dũng và tiếp theo là các lời khen tặng của các bạn, thú thật là lòng vừa sung sướng vừa lo ngại, tôi muốn viết vài lời cải chính ngay nhưng còn sợ, vì sau lúc được Dũng cho bay bổng trên cao sợ té xuống vỡ mặt khi vào sân trường.
Lâu nay mặc dù bận bịu với công việc, tôi thường xuyên theo dõi tin tức sinh hoạt TST, nhưng không dám vào góp chuyện vì mình không ở gần bạn bè nên chẳng biết nói gì. Hôm nay hân hạnh được các bạn khích lệ nhắc nhở nên tôi bớt bở ngỡ và có vài lời lên tiếng:
– Cám ơn những lời quá khen của các bạn, mấy bài thơ phóng tác (hay phỏng dịch) của tôi, nếu không có lời giới thiệu thuyết phục và những lời bàn tài tình bóng bảy của Dũng thì chẳng qua là thơ (mắc) dịch con cóc.
– Big thanks to my impressario Lê Anh Dũng: Liên lạc được với “mày” không đầy 1 năm (lần cuối gặp mày là tháng 7 1976, nếu nhớ không lầm), mày khuyến khích đem bài vở của tao quảng bá trên net và bây giờ rơi rắc (xả rác) trong sân trường với lời bàn của mày.
– đính chính với cụ M là tôi chưa hề bị sứt môi.
Lần đầu tiên vào lại sân trường sau một thời gian dài, lòng tôi rộn rã nhớ lại những hình ảnh cũ qua một bài giảng văn mình học năm lớp 6 của hơn 40 năm về trước:
“Hằng năm cứ vào cuối thu, lá ngoài đường rụng nhiều và trên không có những đám mây bàng bạc, lòng tôi lại nao nức những kỷ niệm hoang mang của buổi tựu truờng…”
(Tôi đi học – Thanh Tịnh 1941)
Thân mến,
Phước
# 2697
15 tháng 01, 2011 00:11 Lê Anh Dũng viết,
Chủ đề đã đóng
Cụ M, Phước và các bạn thân mến,
Nghe cụ M than phiền về khả năng hỏi, ngã của mình, xin cụ yên tâm, Phước cũng mắm sốt (même chose), thí dụ như chữ "bở ngỡ" mà Phước viết ở trên.
Không biết cụ M, một tay học hành khét tiếng Taberd thì ra sao, chứ có qui luật là để viết 1, thì phải đọc ít nhất là 10, muốn viết cho hấp dẫn thì phải đọc ít nhất là 100, cho nên tôi luôn thắc mắc là làm sao đọc nhiều như Phước, học giỏi như cụ M mà không thể nhập tâm được "hỏi" hay "ngã", có những lỗi chính tả đặc biệt của người Nam, nói sao, "diết dậy", ca va pas la tête!!! Hay là "trái tim miền Nam a ses raisons, que la raison ne connaît point"?!
Khi giới thiệu bài của Phước, tôi chỉ sửa những lỗi hỏi, ngã, chính tả lặt vặt, vì đối với mấy anh Bắc kỳ "dzốn", đây là chuyện nhỏ, nó nằm trong DNA của tụi tôi.
Chuyện cho Phước đi tàu bay giấy là chuyện "Beauty is in the eyes of beholder", yêu nhau thì củ ấu cũng tròn, cho thằng bạn mình làm thi hào, thi bá, "học giả, chơi thiệt" ... đâu có chết ai đâu. Chỉ mong các bạn thông cảm cho "les raisons de mon ceouer" mà không huýt gió đuổi xuống sân khấu.
Lần cuối tao gặp mày, Phước, không phải là tháng 7-1976, mà là sau đó, sau khi mày đã đi bộ đội, tao, Ng~ Minh Trung và hình như 1, 2 thằng nữa có đi thăm mày, gặp ở đâu thì hoàn toàn quên lãng. Có điều đúng là một số chuyện đã trở nên nhạt nhòa, mờ mịt. Vì sau khi thi tốt nghiệp phổ thông vào tháng 5, hay 6 1976 mình còn học chung toán, lý hóa với thầy Vũ Bảo Ấu + 1 ông gì dạy Vật Lý ở ĐH khoa học 1 thời gian mà.
Làm thơ, viết văn làm cho lòng mình mềm lại, make love not war (yêu cũng được, mà yêu yếu xìu).
Thân mến
# 2699
15 tháng 01, 2011 11:19 Cụ M viết,
Chủ đề đã đóng
Be Cụng và các Be,
Thú thật viết vài chử cho Be 0 Sứt Môi, tôi thấy hơi khớp, tỉ như mình hát karaoke mà mời thêm ca sỉ nổi danh nhập bọn! (nói vậy thôi chứ tôi chưa bao giờ hát karaoke nên cũng không biết cái cảm tưởng của hoàn cảnh thí dụ)
Nghe Be Cụng rao cái yếu điểm của LHP nên tôi có hơi chút yên tâm (hay là ông ngứa sừng, mới lôi được LHP ra mà lại moi luôn điểm dở của nó ra).
Cái qui luật casino, muốn ăn 1 phải bỏ 10, tôi xin chịu thua vì tôi rất lười đọc sách chử, cực chẳng đã, tôi phải đọc vì việc làm mà thôi. Hơn nữa, nhờ chút ít khiếu hội họa nên tôi chỉ thích xem sách hình mà thôi.
Còn việc "hỏi" hay "ngã", chắc khi 100 tuổi, tôi cũng chưa thấm nhuần. Tôi có nhờ Be Le mua dùm 1 cuốn sách chính tả, văn phạm để mỗi lần viết chịu khó tra lại nhằm giảm đi phần nào lỗi Việt Văn. Để xem Be Le có tìm ra cuốn sách hay vì ham chơi mà chỉ đi coi xe bò, xe ngựa.
Còn nói đến Bắc Nam thì thói quen người nào thì người nấy giử vì nó đã nhiểm vào máu của mỗi người.
Thân chào
Be Cụ
# 2700
16 tháng 01, 2011 02:09 Be Le viết,
Chủ đề đã đóng
Be Cụ lẩn thẩn và các Be ơi,
Mấy hôm nay chơi vui quá, quên mất sân trường, quên luôn Be Cụ tội nghiệp và cuốn chính tả mà lão nhờ mua giùm. Be Cụ ơi, LHP là Be Thơ, tên này đẹp và đầy mơ mộng, tên mà Be Cụ đặt cho LHP nghe ghê thấy mụ nội luôn ( Lây Be Thái rồi, ông bà nói gần mực thì đen là vậy đó ). Bây giờ trên sân trường có thêm Be Thơ LHP nữa, chào mừng bạn.
Be Cụ ơi, già rồi học chi cho mệt, chơi sao cho sướng đi, hahaha.Chính tả viết sai chẳng đứa nào la đâu, chúng cũng viết sai vậy thôi. Chơi làm sao thì hỏi Be Bự, ok ?
Be Le
# 2701
16 tháng 01, 2011 23:12 Be Ngứa Súng viết,
Chủ đề đã đóng
Cụ M,
Hôm qua tôi vừa rửa chén vừa cười khi nghĩ tới “hay là ông ngứa sừng”, thế là bà chef tức thì đề cao cảnh giác “anh nghĩ tới cái gì mà vừa rửa chén vừa cười”. Chắc là hình ảnh một khứa lão sắp sửa hồi xuân, vừa rửa một đống chén bát vĩ đại, vừa tủm tỉm cười trông rất gian, nên tôi vội vàng cải chánh “có ông cụ non nói là anh ngứa sừng, nên anh cười”, bà xã không nói gì, 5 phút sau “ngứa sừng gì mà ngứa, lâu nay có nghe anh nhắc nhở tới cụ non, cụ già hồi nào đâu, hay là anh ngứa súng, khai mau”, and the rest is history!
Tôi bắt chước Lý tiên sinh, bắt đầu nghiên kíu chữ Nho, học những chữ liên quan tới quan tâm hiện tại, ở tuổi sắp hồi xuân, thì chữ “thọ” là điều các Be 76 nên bắt đầu để ý.
Chữ “thọ” gồm chữ “sĩ” (học) viết trên chữ “công” (làm việc), gạch ngang 1 cái rồi viết thêm ở dưới chữ “khẩu” (cái miệng) và chữ “thốn” (cái thước). Cái gạch ở giữa là yếu tố cân bằng giữa 2 vế a/(“học” + “làm”) và b/ ăn nói chừng mực. Học giỏi, làm lụng siêng năng mà thần khẩu hại xác phàm thì sẽ cụng, đụng … khó thọ.
Nay cụ M lại mở rộng biên giới của chữ khẩu, cái miệng không chỉ dùng để nói, còn để cười, và còn làm được nhiều việc lý thú khác. Cụ M không được tiếp tục khiêu khích cho tôi cười, làm tôi phải “parce que” với bà xã rất mệt, giảm thọ.
# 2698
15 tháng 01, 2011 09:08 Cụ M viết,
Chủ đề đã đóng
Chào Lý Hữu Phước và các bạn,
Ông bạn chịu ra Sân Trường là vui rồi, nhất là vào mùa hè của đất Úc, ST vắng tẻo vắng teo!
Tôi hơi buồn vì quẻ bói của mình không linh, cũng may là vào cuối năm (năm Ta) nên chắc không ai để ý đến lỗi này. Để cho vui tôi xin tặng bạn biệt danh Be Không Sứt Môi.
Tôi chúc bạn tìm lại nhiều kỷ niệm đẹp với bạn bè , tìm được nguồn cảm hứng viết văn hay để bà con thưởng thức, và nhất là tình bạn gắn bó với LAD.
Thân chào,
Be Cụ