27 tháng 06, 2012 12:23 Dũng viết:
Théng then và các boặng then,
Tôi có làm công việc editor, đánh dấu cho hồi ký (version 1) của ông Nguyễn Hữu Hanh nguyên Thống Đốc Ngân Hàng Quốc Gia VN, đăng ở http://www.talawas.org/talaDB/suche.php?res=8310&rb=08, Ở VN, có lẽ khó truy cập hồi ký này tại talawas.org, nên đây là 1 link khác http://www.motgoctroi.com/HoiKy/NHHanh.htm .
Sau khi tôi hoàn tất version 1, còn có nhiều version khác sửa chữa bởi người khác, đăng ở nhiều website khác. Vì có thể được Copy, Modify, and Paste, nên tôi không dám chắc về phẩm chất "hỏi, ngã" của các version khác sẽ ra sao.
Tôi nhận lời làm editor cho hồi ký này vì yêu tiếng Việt, muốn thấy nó được edité cẩn thận, dấu hỏi, ngã, câu cú đàng hoàng.
Tình ca- Phạm Duy
(Saigon-1953)
Tôi yêu tiếng nước tôi từ khi mới ra đời, người ơi
Mẹ hiền ru những câu xa vời
À à ơi ! Tiếng ru muôn đời
Tiếng nước tôi ! Bốn ngàn năm ròng rã buồn vui
Khóc cười theo mệnh nước nổi trôi, nước ơi
Tiếng nước tôi ! Tiếng mẹ sinh từ lúc nằm nôi
Thoắt nghìn năm thành tiếng lòng tôi, nước ơi
....
Xin quảng cáo về hồi ký này vì nó cho ta thấy những người thuộc thế hệ trước, tuy còn trẻ hơn chúng ta bây giờ, nhưng thời đó có những người rõ ràng là có ý thức trách nhiệm, tinh thần phụng sự đất nước rất cao, họ sống rất có tư cách, vì theo Khổng giáo và văn hoá dân tộc thì khi mình làm 1 điều gì danh giá hay thấp hèn, đáng tủi hổ sẽ làm ảnh hưởng tới giòng tộc của mình.
Con cháu mình chỉ có thể nói, viết, yêu tiếng Việt khi bố mẹ chúng yêu mến, trân trọng tiếng Việt, cho nên Trần Quốc Thắng sẽ làm gương (dù nó formally không có con chính thức) là từ đây Thắng sẽ kiểm soát hỏi, ngã, chính tả trong mỗi bài viết của nó. Thắng hứa trong 3 tháng sẽ làm một bước nhảy vọt về hỏi ngã (nếu cần Dũng sẽ "nâng khăn, sửa dấu" cho Thắng).
Hướng dẩn 
